Por favor, leer esta página desde el interfaz principal de YASEP
Primeros pasos tu código de idioma es pero no está soportado. Se apreciará cualquier ayuda con la traducción de estas páginas. Gracias

¡Bienvenidos y disfruten cliqueando por todo el sitio!

Estas accediendo a esta página por primera vez (según muestran las cookies de tu explorador). Esta ventana no aparecerá de nuevo, pero si quieres volver a verla en el futuro, ve al menú “Ventanas” y haz clic en “Primeros pasos”.

Tu explorador detecta que usas el idioma español. Puedes acceder a versiones traducidas en otros idiomas; solo tienes que hacer clic en la bandera del idioma que prefieras, que encontrarás a mano derecha de la barra de menús. Tendrás que cerrar las ventanas abiertas en español (o volver a cargar la página pulsando F5) antes de que aparezca el nuevo idioma. La mayor parte esta escrita primero en inglés, así que este será el idioma por defecto cuando falte una traducción.

Ahora puedes explorar la barra de menús, descubrir los documentos y herramientas y aprender a usar el gestor de ventanas, así como acceder a otros recursos online, o tan solo jugar con los dispositivos, como por ejemplo, este:

(Clic en la pestaña inferior)
   |
   v
; (Todo lo escrito después de cada punto y coma son comentarios)
; Un programa un poco tonto que funciona en bucle,
; Añadiendo todos los números posibles del 1 al 10

.name MyFirstProgram   ; determina el nombre del programa
.profile YASEP16 ; determina el tipo de YASEP

  mov 10 R1 ; el registro R1 se utiliza para contar
    ; el numero de bucles, y comienza desde 10
  mov 0 R2  ;  el registro R2 se utiliza para sumar
    ; los numeros de R1, y se reinicializa desde 0

; Inicio del cuerpo del bucle, que contiene 4 bytes :
    add R1 R2 ; agriega los contenidos de R1 dentro de R2
    add -1 R1 ; disminuye el contador de bucles R1

  add -4 PC NZ R1 ; Repite el bucle mientras R1 no es igual a cero (NZ="Not Zero")
     ; Podemos movernos en el programa escribiendo el indice 
     ; en el registo PC)

  HALT 1 ; Fin del programa

¡Y ya lo tienes! ¡Acabas de crear un pequeño programa para el YASEP!

Ahora, usando las herramientas de esta página web, puedes modificar este programa, volver a montarlo, guardarlo, e incluso exportarlo en otros formatos de archivos. ¡Es inclusive possible de simularlo! Y, ¿quién sabe? Quizás un buen día escribirás un software real y acarás incluyendo a YASEP en tus proyectos.

¡Que te diviertas!

whygee, 20120830

 

traducido por Kris, 20120910,
Triny 20130803