Dans les exemples suivants, nous considérons que nous effectuons une rotation de deux positions. Pour un YASEP16, le mouvement des bits peut être schématisé ainsi : Pour YASEP32 c'est identique, mais avec 32 bits au lieu de 16.

Supposons que le registre R1 est chargé avec la valeur 1101101101101101b. L'opération de rotation à gauche peut être écrite ainsi 

mov 1101101101101101b r1
rol 2 r1

Après la dernière instruction, le registre R1 contient alors r1=0110110110110111b. Tous les bits sont préservés mais à des positions différentes.